Burjuva Mösyö Jourdain'in asilzade olma yolundaki umutsuz ve gülünç mücadelesini anlatan , XIV. Louis'nin en çok güldüğü Molière oyunu unvanını kazanan Kibarlık Budalası ilk kez 'te Chambord'da, aynı yıl 28 Kasım'da ise, sarayda kralın huzurunda oynanmıştır.
| Kibarlık Budalası Le Bourgeois Gentilhomme | |
|---|---|
| Orijinal dil | Fransızca |
| Konu | Cahil ve saf, varlıklı bir adamın asilzade olmaya çalışması. |
| Tür | Gülmece |
| Zaman ve mekân | 17. yüzyıl, Fransa |
Molière Kibarlık Budalası/Yazarları
| Çevirmen: | Berna Günen |
|---|---|
| ISBN: | 9789944942485 |
| Dil: | TÜRKÇE |
| Sayfa Sayısı: | 127 |
| Cilt Tipi: | Karton Kapak |
Louis'nin huzurunda oynanan “Le Bourgeois Gentilhomme”un hiç hoş karşılanmadığı, hatta kralın kendisini ve Saray'ı gülünç duruma düşürdüğü için Molière'e kızıp odasından beş gün çıkmadığı biliniyor. ...
i. 1. Budala olma durumu, ahmaklık, bönlük, aptallık: Para kazanmak ve zevk sürmekten ötesini budalalık sayardı (Safiye Erol).
Molière Cimri/Yazarları
Ahmet Vefik Paşa, tercüme ve adaptasyon tarzında eserler vermiştir. Moliere ' den çevirdiği ve Zor Nikâh, Zoraki Tabip adını verdiği Türkçeye adapte edilmiş eserleriyle büyük başarı sağlamıştır.
Gülünç Kibarlar (Fransızca: Les Précieuses ridicules, Fransızca telaffuz: [le pʁesjøz ʁidikyl]) Fransız oyun yazarı Molière'in 1659'da yazdığı, düzyazı tiyatro oyunu.
Moliere 'in bilinen ilk yapıtları, 1655'te Lyon'da sahnelenen L'Etourdi ou les contretemps (oynanışı Savruk, 1876; yayımlanışı Şaşkın yahut Beklenmedik Engeller, 1944) ve 1656'da Beziers'de oynanan Le Depitamoreux'ydü (oynanışı İnfial-i Aşk, 1876; yayımlanışı Küskün Âşıklar, 1944).
Budala , zekâca geri olan, alık, ahmak, bön; ya da "bir şeye aşırı düşkün" anlamında kullanılan Arapça kökenli sözcük ( TDK ).
Hastalık Hastası (Fransızca özgün adıyla: Le Malade imaginaire), ünlü Fransız oyun yazarı Molière tarafından yazılmış, komedi-bale türünde seyirlik bir oyundur. Molière'in son eseri olan oyun, üç bölümden oluşan bir müzikli gülmecedir.
Moliére çevirileri denince akla gelen ilk isim olan Ahmet Vefik Paşa, çalışmalarının birçoğunu Mustafa Reşit Paşa'nın himayesinde ve onun teşvikiyle yapar. vadisinde eser vermez, sadece Moliere'in Tartuffe 'ünü manzum bir şekilde Riyanın Encamı ismiyle Türkçeye tercüme eder.
Cimri ' yi Türkçeye ilk olarak 1869 yılında Ahmet Vefik Paşa, Azarya adıyla, daha sonra 1873'de Teodor Kasab, Pinti Hamit adıyla uyarlayarak aktarmıştır. İsmail Hamit Danişment tarafından yapılan metnin tam çevirisi 1938 yılında ilk önce Suhulet Kitabevi, sonra ise Milli Eğitim Bakanlığı tarafından basılmıştır.
Molière Scapin'in Dolapları/Yazarları Scapin'in Dolapları (Fransızca: Les Fourberies de Scapin) Fransız oyun yazarı Molière 'in 'de ilk defa Paris, Palais-Royal Tiyatrosu'nda sahneye koyduğu 3 perdelik (ve her bir perde sırayla 5, 8 ve 13 sahnelik) bir komedi oyunudur.
KOCALAR MEKTEBİ - Moliere | Nadir Kitap.
SON YAZILAR
Ibrahim Saraçoğlu adaçayı nasıl demlenir?
Hastanenin kapısına kar doldu nerenin türküsü?
Metehan kuranda geçiyor mu?
Garanti BBVA son reklamında kim oynuyor?
Nehyi hazır ne demek?
Istanbul Samandıra nereye bağlı?
Kibarlık Budalası neyi anlatıyor?
Istanbul Bilgi Üniversitesi Kuştepe kampüsünde hangi bölümler var?
Klavyede değişik yazı tipleri nasıl yapılır bilgisayarda?
Kara astsubay meslek yüksek okulu hangi dersler var?
Güveç yemeği tencerede nasıl yapılır?
Fotoğraf editleme ne demek?
Halk TV HD frekans ayarı nasıl yapılır?
Manevi yardım ne demek?
Hangi ayda yaza giriyoruz?
Kpss'de 4 yanlış 1 doğruyu götürüyor mu?
Kalıp ağda nasıl parçalanır?
KGB nedir ajanları?
KISA far kaç metre?
Hal tercümesi nedir kısaca?
Halkbank Kurumsal firma müşteri numarası nedir?
Halk oyunları nasıl ortaya çıkmıştır kisaca?
Lokman ada Tribuluslu macun ne işe yarar?
Mide kanaması tedavisi ne kadar sürer?
Hareketsiz varlıklar nelerdir örnek?
Merional ne işe yarar?
Israil in kelime anlamı nedir?
Koray Spor sahibi kimdir?
Ford marka hangi ülkenin?
Kınık Ovası hangi ilimizdedir?
Liste yöntemi nedir işkur?
Fatih Sultan Mehmet'in kaç tane kardeşi vardı?
Kadınların evlendikten sonra T.C kimlik no değişir mi?
Kurtuluş Savaşı'nda Doğu Cephesinde devletlerden hangisi ile Savaşılmıştır?..
Hamasi şiir ne demek?
Kaç tane İncil var?
Isviçrede Üniversite paralı mı?
Glock tabanca kaç mermi alır?
Kediler genelde hangi ayda doğurur?
Hennessy viski mı konyak mı?